Муми-Тролли


Шляпа Волшебника

ГЛАВА ТРЕТЬЯ, стр. 26

Приятели спустились со скалы, боязливо озираясь по сторонам.

Но ничего страшного они не увидели.

Что именно приключилось с Ондатром, осталось навеки покрытым тайной, потому что сам Ондатр решительно отказывался говорить на эту тему. [Если хочешь знать, во что превратились вставные зубы Ондатра, спроси у мамы. Она знает.]

Тем временем остальные уже добрались до берега моря и кучкой стояли у воды, оживленно болтая и жестикулируя.

-- Они нашли лодку! -- воскликнул Снусмумрик. -- А ну, бежим смотреть!

Это была сущая правда. Их взору предстала большая, настоящая парусная лодка, выкрашенная в лиловый и белый, с обшивкой кромка на кромку, с веслами и рыбным садком!

-- Чья это? -- еще не отдышавшись, спросил Муми-тролль.
-- Ничья! -- торжествующе ответил Муми-папа. -- Ее прибило к нашему берегу, а по закону, кто первый нашел остатки кораблекрушения, тому они и принадлежат. Значит, она наша!
-- Ей надо дать имя! -- воскликнула фрекен Снорк. -- Что, если назвать ее "Дорогуля"? Прелесть какое имя!
-- "Дорогулю" оставь для себя, -- презрительно отозвался Снорк. -- Предлагаю назвать ее "Орел".
-- Нет, тут непременно нужна латынь! -- воскликнул Хемуль. -- "Muminates Maritima"!
-- Я первый ее увидел! -- вскричал Снифф. -- Мне и выбирать! Назовем ее "Снифф" -- коротко и ясно. Будет жутко забавно!
-- Что жутко, так это точно, -- издевательски заметил Муми-тролль. -- Тихо, дети! -- сказал Муми-папа. -- Тихо. Разве не ясно, что название лодки должна выбрать мама? Ведь это она вытащила нас на прогулку.

Муми-мама так вся и зарделась.

-- Куда уж мне, -- застенчиво сказала она. -- Вот Снусмумрик -- тот действительно имеет богатое воображение. Уж конечно он придумает название лучше меня.
-- Право, не знаю, -- сказал польщенный Снусмумрик. -- По правде говоря, первое, что мне пришло в голову, это "Крадущийся волк" -- исключительно стильно.

Партнерские программы