Муми-Тролли


Шляпа Волшебника

ГЛАВА ПОСЛЕДНЯЯ, стр. 66

Тофсла и Вифсла радостно закивали, стали по обе стороны чемодана, с серьезным видом просчитали: "Разсла! Двасла! Трисла!" -- и быстро отщелкнули замок.

-- Это надо же! -- вырвалось у Муми-тролля.

Комнатка-тайник озарилась мягким красным светом. Перед ним лежал рубин величиной с голову пантеры, рдеющий, как закат, живой, как огонь и мерцанье водяных зыбей.

-- Нравитсла? -- спросил Тофсла.
-- Да, -- чуть слышно ответил Муми-тролль.
-- Большсла не будешь реветьсла? -- спросил Вифсла.

Муми-тролль только покачал головой.

Рубин был изменчив, как море. Он был то сплошной свет, и розовый отблеск реял над ним -- совсем как над заснеженной вершиной при восходе солнца, то вдруг метал из своей глубины темно-красный пламень. А то вдруг делался как черный тюльпан с лучиками-тычинками.

Муми-тролль долго-долго стоял на месте. Время сделалось медленным, а его мысли большими-большими. Наконец он сказал:

-- Это здорово. Можно мне когда-нибудь прийти еще разок взглянуть на него?

Тофсла и Вифсла не отвечали.

Муми-тролль выбрался на дневной свет, и у него закружилась голова. Он присел на траву, чтобы собраться с мыслями.

"Это надо же!" -- думал он. -- Я готов укусить себя за хвост, если это не тот самый Королевский рубин, который ищет Волшебник. Подумать только, что все это время он лежал в чемодане у Тофслы и Вифслы!"

Он так глубоко задумался, что не заметил, как фрекен Снорк прошла к нему через сад и присела рядом.
-- А, это ты! -- вздрогнув от неожиданности, сказал Муми-тролль.

Фрекен Снорк улыбнулась.

-- Ты видел мою новую прическу? -- спросила она и повертела головой.
-- Угу! -- отвечал Муми-тролль.
-- Ты думаешь о чем-то другом, -- сказала фрекен Снорк. -- О чем?
-- Цветик ты мой ясный, я не имею права тебе это сказать, -- ответил Муми-тролль. -- Но что верно, то верно -- на сердце у меня тяжело, потому что Снусмумрик покинул нас.
-- Не может быть, -- сказала фрекен Снорк.
-- Это так. Он попрощался только со мной. Не стал никого больше будить.

Партнерские программы