Муми-Тролли


Шляпа Волшебника

ГЛАВА ПОСЛЕДНЯЯ, стр. 67

На крыльцо вышли Снифф и Снорк.

-- Эй вы! -- сказала фрекен Снорк. -- Вам известно, что Снусмумрик отправился в путешествие на юг?
-- Без меня? -- возмущенно воскликнул Снифф.
-- Всяк должен иногда остаться наедине с собой, -- сказал Муми-тролль. -- Ты еще слишком мал, чтобы понять это. Где все наши?
-- Хемуль пошел по грибы, -- ответил Снорк. -- Ондатр унес в дом свой гамак, говорит, что по ночам теперь свежо. Кстати сказать, твоя мама сегодня в ужасном настроении!
-- Сердита или в грустях? -- спросил удивленный Муми-тролль.
-- Пожалуй, скорее в грустях, -- отвечал Снорк.

-- Тогда я сию минуту к ней. Это просто чудовищно.

Муми-мама с несчастным видом сидела на диване.
-- В чем дело? -- спросил Муми-тролль.
-- У меня беда, золотко мое, -- отвечала мама. -- Пропала моя сумка! А без нее я как без рук! Уж я искала, искала, но ее нет как нет!
-- Это жуть что такое, -- сказал Муми-тролль. -- Мы отыщем ее!

Учинили грандиозные розыски. Уклонился один лишь Ондатр.

-- Из всех бесполезных вещей дамские сумки самые бесполезные, -- сказал он. -- Посудите сами. Время идет, и один день сменяет другой совершенно независимо от того, есть ли у Муми-мамы сумка или нет.
-- Но ведь это же совсем другое дело! -- возразил Муми-папа. -- Я просто сам не свой оттого, что у моей супруги пропала сумка. Я никогда не видел ее без сумки!
-- Что там было? -- спросил Снорк.
-- Да ничего особенного, -- отвечала Муми-мама. -- Просто вещи, которые могут вдруг понадобиться. Ну там сухие чулки, карамельки, стальная проволока, порошки от желудка и все такое прочее.
-- Какое мы получим вознаграждение, если найдем ее? -- спросил Снифф.
-- Все что угодно! -- ответила Муми-мама. -- Я устрою вам пир горой, обед будет только из третьего, можно будет не умываться и не ложиться вовремя спать!

Розыски продолжились с удвоенной силой. Обшарили весь дом. Заглядывали под ковры и кровати, в печь и в погреб, забирались на чердак и на крышу. Обыскали весь сад, дровяной сарай и берег реки. Сумки не было.

-- Ты, случайно, не залезала с ней на деревья, не брала ее с собой в море купаться? -- спросил Снифф.
-- Нет, -- отвечала Муми-мама. -- Ах, как я несчастна!
-- Дадим объявление, -- сказал Снорк.

Партнерские программы